This morning I was going through my email and a note came in from a new German fan. We exchanged a couple of notes and I told her I was in Germany extensively for a bit a few years ago. She then replied in German and said that her boyfriend put my songs on a mix-CD for her and she loves them. Either that or she said Germany is considering invading Poland.  I hope my translation skills are still in shape, or I hope my response of “Your boyfriend sounds very kind and thoughtful, tell him I said thank you!†fits either occasion.
alles Liebe,
SJ